Все маршруты
ROVE / Города на байке

Далат: кофе и сосновый воздух

Xuan Huong Lake · Railway Station · Linh Phuoc Pagoda · Trai Mat

Xuan Huong Lake, Da Lat
Место на фотографии: Xuan Huong Lake, Da Lat · P. Hughes · CC BY 4.0
Иллюстрация региона или транспорта, не обещанная остановка. ©
О поездке

От озера двигайтесь на восток к старому вокзалу и мозаичной пагоде. Сделайте кофейную остановку и вернитесь засветло по холмистым улицам.

35–55 км, ориентировочно2–3 часов в седле

Город, придуманный ради погоды

Далат существует потому, что французам понадобилось место с прохладой. В 1890-х исследователи нагорья — среди них бактериолог Александр Йерсен, ученик Пастера — попросили генерал-губернатора Поля Думера устроить в горах курорт, и он согласился. Сначала выбрали Данкию; Этьен Тардиф из дорожной экспедиции 1898–99 годов настоял на нынешнем месте. На плато Лангбианг на высоте 1 500 метров выросли виллы и бульвары, а в пансионах ещё в конце 1960-х учили детей со всего Индокитая. На колониальном гербе был латинский девиз, он же акроним названия: Dat Aliis Laetitiam Aliis Temperiem — «одним даёт радость, другим прохладу». Прохлада тут и есть суть. Это субтропический высокогорный климат в тропической стране, мягкий круглый год: отсюда открыточное «город вечной весны» — и отсюда же куртка, которая понадобится вам в семь утра.

Озеро, которое пришлось строить трижды

Серп воды посреди города — не природный. В 1919 году по инициативе резидента Кюньяка инженер общественных работ Лаббе перегородил ручей Камли, тёкший по долине; в 1923-м ниже построили вторую плотину, получилось два озера. В марте 1932 года буря разрушила обе. Каменную плотину, которая держит воду сегодня, спроектировал и построил в 1934–35 годах инженер Чан Данг Кхоа, а поскольку она стояла перед резиденцией уездного мандарина — Фам Кхак Хоэ, которого звали просто «онг Дао», — плотина-мост с тех пор зовётся Кау Онг Дао. Нынешнее имя озеро получило в 1953 году, в честь поэтессы XVIII века Хо Суан Хыонг. Около пяти километров по кругу, двадцать пять гектаров, больше двух километров в длину — и всякая дорога старого города рано или поздно спускается к нему.

Три крыши и зубчатая железная дорога

Вокзал Далата построили французы между 1932 и 1938 годами как конечную станцию 84-километровой линии от Тхапчама на побережье. Линию утвердил Поль Думер, строили её с 1908 по 1922 год; трудным был подъём, и подрядчику заказали около десяти километров зубчатой дороги швейцарского типа на перевале Шонгфа — тысяча метров набора при уклонах до двенадцати процентов. У самого вокзала три остроконечные крыши: их читают либо как три вершины Лангбианга, либо как горный дом ронг. Здание внесено в список национальных историко-культурных памятников. Сквозной линии больше нет. Остались семь километров пути от вокзала до Чаймата, которые обслуживают для туристов; они идут рядом с дорогой, по которой вы поедете к пагоде, — и это лучший довод в пользу дороги, а не поезда.

Двенадцать тысяч бутылок в Чаймате

В конце этих семи километров стоит самое странное здание нагорья. Пагоду Линьфыок начали в 1949 году и закончили в 1950-м, а с 1990 года настоятель Тхить Там Ви перестроил и расширил её. Всё видимое — мозаика: главный зал длиной тридцать три метра и шириной двенадцать держат два ряда колонн, облицованных битой керамикой, а рельефы над ними той же битой посудой рассказывают жизнь Будды и сюжеты из Лотосовой сутры и сутры Амитабхи. Во дворе дракон длиной сорок девять метров покрыт чешуёй из двенадцати тысяч пивных бутылок — за это место и зовут «бутылочной пагодой». Перед ним семиярусная башня Линь поднимается выше тридцати семи метров: самая высокая колокольня при пагоде во Вьетнаме. Внутри висит колокол, отлитый в 1999 году: 4,3 метра высотой, 2,33 метра в устье, 8 500 килограммов.

Сосны, кофе и гора с двумя именами

Вне мозаик работает само плато. Круглогодичная прохлада — причина того, что Далат снабжает страну капустой, цветной капустой, артишоком, хурмой, чаем и кофе, и того, что теплицы взбираются на каждый склон; цветочная торговля держится на трёх видах — гортензия, далатская роза и бессмертник. Кофе пришёл во Вьетнам с французскими миссионерами около 1857 года, а в 1920-х французы открыли зоны производства в Центральном нагорье; арабика, которой гордятся далатские кофейни, растёт именно на таких холмах, а не в низинной стране робусты. К северу от города плато обрывается Лангбиангом: Нуйба высотой 2 167 метров и Нуйонг — 2 124. Имя идёт из предания народа кхо о Кланге из племени лат и Хбианг из племени чил, которым не дали пожениться и чья смерть, по преданию, объединила племена. С 1 июля 2025 года Далат перестал быть отдельным городом — уровень районов упразднили по всей стране, — но на земле ничего не изменилось.

Кто проводит

Этот маршрут проводим мы сами.

Гид — из нашей команды, маршрут мы проехали сами, и на всю поездку у вас один чат с нами.

  • Гиды из нашей команды
  • Маршруты, которые мы проехали сами
  • Наша мастерская в 5 городах и партнёрские мастерские
  • Один чат с нами на всю поездку
16
городов
24
туров
71
маршрутов
6
мастерских