Все маршруты
ROVE / Маршруты по регионам

Чавинь: дороги к кхмерским храмам

Tra Vinh · Ba Om Pond · Ang Pagoda · rural roads

Ang pagoda
Место на фотографии: Ang pagoda · Bùi Thụy Đào Nguyên · CC BY-SA 3.0
Иллюстрация региона или транспорта, не обещанная остановка. ©
О поездке

Оставьте время храмовым дворам и тенистому пруду. Здесь хороши короткие переезды с остановками, прогулкой и обедом между ними.

40–70 км, ориентировочно2–4 часов в седле

Провинция, существовавшая дважды

Чавинь была провинцией с 1 января 1900 года по 24 февраля 1976-го, перестала ею быть, была восстановлена 26 декабря 1991 года и перестала снова 1 июля 2025-го, когда её влили в Виньлонг. Город, бывший её столицей, стал кварталами Чавинь, Нгуетхоа, Лонгдык и Хоатхуан. Она лежит в хвосте острова между Тьеном и Хау, с 65 километрами берега Восточного моря, в 200 километрах от Хошимина по трассе 53 через Виньлонг или в 130 по трассе 60 через Бенче и в 50 от Кантхо. Езда здесь не похожа на остальную дельту из-за зонгов — древних песчаных гряд, идущих вдоль берега длинными дугами и тем выше и шире, чем ближе к морю. Это единственная земля, которая остаётся сухой, поэтому на них стоят деревни, дороги и почти каждая пагода, а день в седле — это переезды с одной гряды на другую через мокрое между ними.

Сто сорок две пагоды

Кинь здесь немногим больше 67 процентов населения, кхмеры — 32 процента, и это вторая по численности кхмерская община в дельте Меконга и в стране после Шокчанга; хоа и остальные вместе — меньше процента. В старой провинции 142 кхмерские пагоды по одному счёту и 144 по другому — и так и так больше, чем храмов киней, хоа и всех прочих вместе взятых. Эта цифра и есть смысл маршрута. Кхмерская пагода на юге — не только жильё монахов: сюда молодые люди приходят учиться, здесь преподают письмо, здесь хранят пятитоновый оркестр, придворный танец ро-бам и оперу зу-ке, здесь же деревня держит свои книги. И почти всегда это ещё и роща. В одном городе Чавинь больше пятнадцати тысяч деревьев, из них около тысячи старше ста лет и посажены при французах, — отсюда и прозвище «город в лесу».

Квадратный пруд и старейшая пагода

В семи километрах от города по трассе 53 лежит прямоугольник воды 300 на 500 метров — настолько близкий к квадрату, что его так и зовут: Квадратный пруд. Аобаом — это и сам пруд, и его берега, и пояс старых деревьев сао и зау вокруг, чьи корни выходят из песка формами, от которых трудно отвести взгляд. К пруду прилагается история про состязание в копании: чтобы иметь пресную воду в сухой сезон, деревня устроила гонку между мужчинами и женщинами, проигравшие должны были свататься. Мужчины работали вперемешку с гуляньем. Женщины под началом некой Ом их тормозили, а когда их собственная яма была почти готова, пустили на востоке фонарики, и мужчины приняли их за утреннюю звезду и разошлись спать. Мужской пруд стоит там до сих пор и до сих пор сухой. У воды стоит пагода Анг — Ангкораджабори, — старейшая кхмерская пагода Чавиня, на четырёх гектарах внутри глубокого рва. Доска памятника датирует её 990 годом; главный зал перестраивали в 1695-м из бамбукового листа и в 1842-м из твёрдого дерева — шестьдесят колонн, черепица и кирпичные стены. И пруд, и пагоду внесли в список памятников государственного значения в один день, 20 июля 1994 года.

Пагода Ханг и то, что оставили бомбы

В шести километрах в другую сторону, за солезащитным шлюзом Тамфыонг, стоит Компонгчрай — «баньяновая пристань», названная по перевозу, который когда-то ходил от баньяна у ворот. Пагоду основали в 1637 году, и до нынешнего настоятеля у неё было двадцать два. Шесть гектаров, половина из них — старые сао и зау. Главные ворота смотрят на реку, по бокам две фигуры якшей в человеческий рост; боковые ворота на провинциальной дороге 36 — цилиндрический свод двенадцати метров длиной со стенами такой толщины, что он похож на пещеру, отчего всё и зовут её Пещерной пагодой. В Тетское наступление 1968 года бомбёжка разнесла здесь почти всё. Монах Тхать Шуонг вернулся в 1977-м, добился восстановления и стал двадцать третьим настоятелем. Раньше двор был полон летучих мышей; в 1968 году они улетели и не вернулись, а их место заняли цапли. От погибших деревьев в земле остались целые корневища, и настоятель придумал позвать резчика Тхать Буона учить монахов и местную молодёжь работать с ними. Обучено больше двадцати человек, и мастерская работает до сих пор.

Кокос, который не совсем кокос

Самое странное, что растит эта провинция, — зыа шап: кокос, скорлупа которого почти доверху заполняется густой, мягкой, восковой мякотью, а в середине остаётся немного прозрачной жидкости консистенции желе. На Филиппинах это зовут макапуно; во Вьетнаме он встречается только здесь и в основном на гряде Кайсань примерно в четырёх километрах от Кауке. Источники сходятся в общих чертах: около 1940-х кхмерский монах из пагоды Тё привёз из Камбоджи два саженца, деревья повели себя здесь не так, как там, и плод стал местной монополией. Ею он и остаётся, потому что простым способом его не размножить: прорастать способны только обычные орехи с восковой пальмы, восковой на семена не годится, и восковыми выходят всего два-три ореха на гроздь, примерно от пятой до четверти. Остальное, чем известна провинция, найти проще: суп с лапшой бун ныок лео — блюдо кхмерское прежде, чем чьё-либо ещё, и подают его здесь солёным, а не сладким, и всегда с плошкой перечной соли; клейкий рулет Чакуон; суп бань кань Бенко; сушёная креветка из Виньким; и плющёный зелёный рис с кокосом, который принадлежит луне.

Кто проводит

Этот маршрут проводим мы сами.

Гид — из нашей команды, маршрут мы проехали сами, и на всю поездку у вас один чат с нами.

  • Гиды из нашей команды
  • Маршруты, которые мы проехали сами
  • Наша мастерская в 5 городах и партнёрские мастерские
  • Один чат с нами на всю поездку
16
городов
24
туров
71
маршрутов
6
мастерских